Sous le Bananier : Le Culte des Diplômes vs Connaissance Véritable

basho2.png

Les lettrés qui s’attachent à la véritable connaissance ne doivent pas nécessairement essayer de réussir à l’examen pour obtenir des titres et devenir des fonctionnaires, et les lettrés qui désirent réussir à l’examen pour devenir fonctionnaires doivent seulement chercher comment réussir à l’examen et ne doivent pas essayer d’acquérir les véritables connaissances. Si un homme veut être les deux, plus tard, finalement, il ne réussira ni l’un ni l’autre.

Wou King-tseu in Jou-linwai-che (chronique indiscrète des mandarins, tome 2, p 711., Gallimard/Unesco, 1986)

Amida Bashô

copyright5

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s